tình thương phu thê chí hướng